译文
在寒山(shan)吹着(zhuo)笛子呼唤春(chun)回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂(tang)。
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
四海一家,共享道德的涵养。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
(5)以:用。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。