译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
其二:
快速严整修谢邑,召伯苦心来(lai)经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现(xian)实中从来就没有见过春天。
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤(you)其是绿色杨柳荫下(xia)的白沙堤。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
“魂啊回来吧(ba)!
远了,远了,紫台的宫禁马车(che)已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
3、方丈:一丈见方。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。