译文
“魂啊归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
我在(zai)梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
一有机会便(bian)唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
(25)吴门:苏州别称。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
①春晚,即晚春,暮春时节。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。