译文
暖风软软里
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望(wang)湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐(le)的地方。
我玩弄靠着(zhuo)矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立(li)在垂杨边上。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素(su)食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
凄怆:悲愁伤感。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
犹:还,尚且。
释部:佛家之书。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。