译文
到洛阳是为(wei)了和才子(zi)袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
长久被官职所缚不得自(zi)由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
为何鲧遭驱逐如(ru)同四凶,难道他真的恶贯满盈?
世上的事(shi)依(yi)托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
将:将要
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(81)知闻——听取,知道。
11 、意:估计,推断。