译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么(me)喜讯。
我想念远方的佳人(ren),自离别断了(liao)消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
远行之人切莫听这宫前(qian)的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋(fu)诗表达共同的心意。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
⑸仍:连续。
⑸峭帆:很高的船帆。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
259.百两:一百辆车。
[1]窅(yǎo):深远。