译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的故事。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送(song)?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见(jian)一轮(lun)落日,仿佛柳枝就挂在斜阳(yang)上。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近(jin)。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
11、式,法式,榜样。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。