译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起(qi)(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称(cheng)干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于(yu)在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落(luo)网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还(huan)道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑷寸心:心中。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
13、豕(shǐ):猪。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
衾(qīn钦):被子。
8.乱:此起彼伏。
6.啖:吃。