译文
灌木丛生,好(hao)似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙(xian),迎面拂拭着马来。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
且停杯,侧耳(er)听(ting)——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
尾声:“算了吧!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前(qian)那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。