译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的(de)(de)夜晚?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退(tui),回到故地南阳了啊。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
如今我高官(guan)厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
而:表顺连,不译
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。