译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样(yang)浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打(da)他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
头上戴的是什么珠(zhu)宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
(4)宪令:国家的重要法令。