译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
燕山的雪花其大如席(xi),一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我已经很衰老了。平(ping)生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么(me)多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情(qing)怀还是外貌,都非常相似。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每(mei)天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
7、付:托付。
击豕:杀猪。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。