译文
寂静中愈感觉(jue)清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面(mian)貌,海水的颜色,本来就(jiu)是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃(tao)花,十里长的柳荫,树影儿(er)歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼(yu)枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
6.待:依赖。
164、冒:贪。
是故:因此。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。