译文
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王(wang)建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只(zhi)能代称旧日的台榭。
战马行走在那碎石道上,四蹄(ti)磨出鲜血洒在路间。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟(yan)消云散
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就(jiu)请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
3、应少春:大略也见不到几许春意。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑸胡为:何为,为什么。
⑷华胥(xū):梦境。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。