译文
但人间的(de)忧伤与痛苦(ku)与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
鲁恭担任中牟(mou)县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩(hai)。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之(zhi)心,这是第三个现象。我久留只会打扰(rao)贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
旁条:旁逸斜出的枝条。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑷尽日:整天,整日。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
白发:老年。