译文
湖光山影相互映照泛青光。
因此,当庄宗(zong)强盛的时候,普天下(xia)的豪杰(jie),都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑(xiao)。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是(shi)携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉(ji)(ji)凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。