译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
有个妇人白天(tian)将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里(li)来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
魂啊不要去西方!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(24)合:应该。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。