译文
魂啊不要去东方(fang)!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
他们猜疑别人宽(kuan)恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
当你在阶前(qian)与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那(na)活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详(xiang);仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
篱落:篱笆。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
19.民:老百姓
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。