译文
秋风萧瑟,天(tian)气清冷,草木(mu)凋落,白露凝霜。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
亲朋好友们音信全无,我年老(lao)多病,乘孤舟四处漂流。
赤(chi)骥终能(neng)驰骋至天边。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒(jiu);登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才(cai)能。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
139.极:极至,此当指极度快乐。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。