译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
阳光中(zhong)微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
尾声:“算了吧!
我坐在茅屋檐下(xia),整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
天王号令,光明普照世界;
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
又到了梨花将谢之(zhi)时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也(ye)无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放(fang)不下留恋的情怀。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑵春树:指桃树。
置:立。
④沼:池塘。