译文
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头(tou)磨(mo)成浆滓。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线(xian)香烟。黄昏后倚遍红(hong)色的栏杆,廊上的月光如同白天。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做(zuo)农民。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华(hua)富贵。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
遂:就。
足:多。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
耆老:老人,耆,老
38.阴:古代山北水南叫“阴”
23.穷身:终身。
(25)且:提起连词。