译文
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时(shi)节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石(shi)(shi)梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀(huai)悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神(shen)。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊(a)?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
今秋开满了菊花,石道上留下了古(gu)代的车辙。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
③雪:下雪,这里作动词用。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑼旋:还,归。