译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
同看明月(yue)都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打(da)着赤脚没穿袜子。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能(neng)耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈(ying)的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离(li)别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱(xiang)里居住。我在竹(zhu)席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
其一
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑵云:助词,无实义。