译文
石岭关山的小路呵,
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果(guo)没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好(hao)道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称(cheng)孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令(ling)—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情(qing)就如同这远客的遭遇。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑸宵(xiāo):夜。