译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包(bao)含着多少悲哀。
用宝刀去劈流水(shui),不会(hui)有水流中断的时候。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
关内关外尽是黄黄芦草。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁(ge)深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑥那堪:怎么能忍受。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。