译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使(shi)人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团(tuan)练(lian)副使的家。
青槐夹(jia)着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
25.雷渊:神话中的深渊。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
池阁:池上的楼阁。