译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。
武王将纣王裂体斩首，周(zhou)公姬旦却并不赞许。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州(zhou)》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭(mie)。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
十(shi)五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
陈元方十一岁时，去拜会袁公。袁公问：“你贤(xian)良的父亲在太丘做官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们心安理得地做事，久而久之，大家就对他老人家更加敬重。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子(zi)生在不同时代，虽然时间相隔遥远，但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子，孔子也没有学周公。”
听说古代圣王没有谁超过周文王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不肯去结交，贤土从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下，统一全国成为一家。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的，不要送来。
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
几天后，孟子在觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
喜鹊筑成巢，鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
客居在外虽然有趣，但是还是不如早日回家；
注释
⑪伫（zhù）立：凝神久立。
32. 丧死：为死了的人办丧事。
（31）《易》：即《周易》，又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫（xiè谢）：淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⒌角枕：用兽角做装饰的枕头。
（9）吞：容纳。
4.谓...曰：对...说。
5、京师：指东汉首都洛阳（今河南省洛阳市）。