译文
于是同伴高兴的笑了,清洗(xi)杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗(ma)?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
请问春天从这去,何时才进长安门。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
④厥路:这里指与神相通的路。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑷斜:倾斜。
③物序:时序,时节变换。