译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我虽然面临死亡的(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章(zhang),今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
嶫(yè):高耸。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。