译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气像一缕缕游丝。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除(chu)非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛(fan)舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声长叹。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇(huang)宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘(niang)。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
歌喉清脆又婉转,韵(yun)律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。