译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
岁月匆匆就将到头(tou)啊,恐怕我(wo)的寿命也难长久。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能(neng)到哪里去分真和假?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑸年:年时光景。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。