译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新(xin)景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难(nan)回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
远处的(de)邻村舍依(yi)稀可见,村落里飘(piao)荡着袅袅炊烟。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
魂啊不要去北方!
我(wo)平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
疆:边界。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
225、帅:率领。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑴伊:发语词。