译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
有人问我平生的(de)(de)功业在何方,那就是黄(huang)州、惠州和儋州。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女(nv)英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
魂啊不要去北方!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
一同去采药,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没(mei)有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
莲花,是花中的君子。
芳思:春天引起的情思。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
9曰:说。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
[23]阶:指亭的台阶。