译文
拴在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不(bu)自由的笼中(zhong)鸟想念远行(xing)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你(ni)看她故(gu)意地时时拨错了琴弦。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(87)愿:希望。
⑴把酒:端着酒杯。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。