译文
重阳节这天,我刚刚插戴上(shang)茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛(mao),山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
铭文说:“这是子厚的幽室,既(ji)牢固又安(an)适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
【濯】洗涤。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。