译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角(jiao),却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋(qiu)风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一(yi)起。谁能像东晋谢安(an)那样,谈笑间就扑灭了胡人(ren)军马扬起的尘沙。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
(20)相闻:互通音信。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
闻:听见。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。