译文
轮台城(cheng)头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机(ji)独回。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
几阵齐飞的旅伴,全(quan)部回到了塞上,
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。