译文
进献先祖先妣尝,
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一(yi)生本是十分悠闲的。
这地方让(rang)我生了(liao)归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
村老见了我,十分欣喜,为(wei)我设宴,打开了酒樽。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至(zhi)西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消(xiao)失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
听说要挨打,对墙泪(lei)滔滔。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
7.先皇:指宋神宗。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
7.车:轿子。
①父怒,垯之:他。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。