译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
江水缓缓流动,和我的心一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤(di)。随大军平匈奴直捣敌巢,再回(hui)师扫鲜卑驱逐敌骑。
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思(si)换了它。”曾子说:“你(ni)爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
这情景真叫人意惹情牵(qian),不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
⑾卸:解落,卸下。
⑻忒(tè):差错。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
136、历:经历。