译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十(shi)围,郁郁又苍苍。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分(fen)明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌(jing)旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
1、暝(míng)云:阴云。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(7)凭:靠,靠着。