译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
最初约会各路将领订盟(meng),同心讨伐长安董卓。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
俯身看桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高(gao)标。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像(xiang)清波一样悠闲。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打(da)扫庭院中的小路,松竹才(cai)是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
听说这里有(you)忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
(60)先予以去——比我先离开人世。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⒆将:带着。就:靠近。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
无何:不久。