译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死(si)共患难。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相(xiang)连。
“魂啊回来吧!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
桃(tao)花汛涨平了湘江两岸(an),飘忽如云的白帆驶过枫林。
若是长在秦楼边的话,简直(zhi)能作弄玉的媒人了。
注释
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
19、足:足够。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
143. 高义:高尚的道义。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
1.寻:通“循”,沿着。
3.系(jì):栓,捆绑。