译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起(qi)离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由(you)得心生凄凉。
踏上汉时故道,追(zhui)思马援将军;
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像(xiang)奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静(jing)下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜(xie)的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
39.蹑:踏。