译文
墓地上远(yuan)远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
看到他(ta)落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
决心把满族统治者赶出山海关。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
跂(qǐ)
注释
(74)玄冥:北方水神。
⑷当风:正对着风。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。