译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
重阳节如何度过,只借酒消忧(you),打发时光而已,世间万事都是(shi)转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲(chong)出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰(chen),才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争(zheng)相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
26.兹:这。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
3.上下:指天地。
3.兼天涌:波浪滔天。