译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
就(jiu)砺(li)(lì)
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
如今西戎不为患,病魔(mo)亦不害(hai)人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤(xian)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉(wu)洲。
逆着流水去找她(ta),道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
不料薛举早死,其子更加猖狂。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应(ying),蒲和小麦在一处相依生长着。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑶客:客居。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑶有:取得。