译文
只有天上(shang)春(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农(nong)家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹(tan)我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望(wang)去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。