译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人(ren)传承,出关的道(dao)(dao)路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整(zheng)个军队回去了,全城因而得以保留。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉(rong)般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
(23)不留宾:不让来客滞留。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
7.之:代词,指代陈咸。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
前:在前。