译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城(cheng)边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发(fa)出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以(yi)来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
虽然住在城市里,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士(shi)真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(66)涂:通“途”。
79.靡:倒下,这里指后退。
(2)驿路:通驿车的大路。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
沦惑:沉沦迷惑。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。