译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久(jiu),珠泪纷(fen)落挂双目丈(zhang)夫远去独啼哭。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游(you)。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为(wei)天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用(yong)花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一(yi)身,万分宠爱,万分艳羡。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
属对:对“对子”。
⑴太常引:词牌名。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
诲:教导,训导
⑴洪泽:洪泽湖。
③遂:完成。
④朱栏,红色栏杆。